chantefable

chantefable

chantefable [ ʃɑ̃t(ə)fabl ] n. f.
• cantefable XIIIe; de chanter et fable
♦ Littér. Récit médiéval où alternent prose (récit) et vers (chant). « Aucassin et Nicolette » est une chantefable. — Poème de forme analogue. Les chantefables de Robert Desnos.

● chantefable nom féminin (de chanter et fable) Récit médiéval mêlé de prose récitée et de vers chantés.

chantefable
n. f. LITTER Récit médiéval comportant des parties récitées (fable), d'autres chantées.

⇒CHANTEFABLE, subst. fém.
LITT. (DU MOY. ÂGE). Composition poétique dans laquelle des parties en vers chantées alternent avec des parties en prose récitées. La chantefable d'Aucassin et Nicolette.
— P. anal. Forme moderne de poème lyrique. [Albert Mockel] écrivait entre temps [1871] sa chantefable un peu naïve (GIDE, Si le grain ne meurt, 1924, p. 544).
Prononc. :[]. Étymol. et Hist. XIIIe s. cantefable (Aucassin et Nicolette, 41, 24 ds T.-L.), attest. isolée; repris au XIXe s. 1878 (Aucassin et Nicolette, chantefable du XIIe s., trad. par A. Bida, Paris). Composé de la forme verbale chante (chanter) et de fable. Fréq. abs. littér. :1.

chantefable [ʃɑ̃t(ə)fabl] n. f.
ÉTYM. Déb. XIIIe, Aucassin et Nicolette, cantefable; de chanter, et fable.
❖
♦ Littérature.
1 Récit médiéval où alternent la prose (récit) et les vers (chant). || Les chantefables du moyen âge.
2 Mod. Poème lyrique d'un esprit analogue.
0 Derème était (…) aux antipodes d'un Robert Desnos dont pourtant les chantefables, qui sont des variétés de comptines, sont bien connues.
André Bay, Trésor des comptines, introduction.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Chantefable — (auch: Cantefable) ist eine Form der französischen Literatur. Es handelt sich um eine mittelalterliche Liebeserzählung aus Prosa und Versen (Prosimetrum), deren Prosateile gesprochen (fabler von lateinisch fabulari, reden, erzählen) und deren… …   Deutsch Wikipedia

  • chantefable — (izg. šantefȃbl) m DEFINICIJA pov. francuska srednjovjekovna književna vrsta, pola u prozi, pola u stihovima (naizmjence se recitirala i pjevala) ETIMOLOGIJA fr …   Hrvatski jezični portal

  • Chantefable — La Chantefable est un genre littéraire qui fait surtout partie de la littérature de Moyen Âge. Ce genre consiste en un « jeu dramatique » qui alterne des phases narratives en prose et des phases en vers chantés. Aucassin et Nicolette… …   Wikipédia en Français

  • chantefable — Fr. /shahonnt fah bleu/, n., pl. chantefables / fah bleu/. (in medieval French literature) a prose narrative interspersed with verse. [ < F; see CHANT, FABLE] * * * ▪ literature       a medieval tale of adventure told in alternating sections of… …   Universalium

  • CHANTEFABLE (genre littéraire) — CHANTEFABLE, genre littéraire Jeu dramatique médiéval, où les parties narratives en prose alternent avec des passages versifiés chantés. La composition la plus connue de ce type est Aucassin et Nicolette . Le genre littéraire de la chantefable… …   Encyclopédie Universelle

  • chantefable — noun A form of Medieval French literature combinining with alternative spoken and sung passages …   Wiktionary

  • Chantefable — Chan|te|fa|ble [ʃãtə fa:bl̩] die; , s [...fa:bl] <zu fr. chanter »singen« (dies aus lat. cantare) u. fable »Fabel, Geschichte« (dies aus lat. fabula)> volkstümliche franz. Prosaerzählung des Mittelalters, deren Prosateile gesprochen u.… …   Das große Fremdwörterbuch

  • chantefable — Fr. /shahonnt fah bleu/, n., pl. chantefables / fah bleu/. (in medieval French literature) a prose narrative interspersed with verse. [ F; see CHANT, FABLE] …   Useful english dictionary

  • Cantefable — Chantefable (auch: Cantefable) ist eine Form der französischen Literatur. Es handelt sich um eine mittelalterliche Liebeserzählung aus Prosa und Versen (Prosimetrum), deren Prosateile gesprochen (fabler von lateinisch fabulari, reden, erzählen)… …   Deutsch Wikipedia

  • Aucassin Et Nicolette — est un chantefable du début du XIIIe siècle, écrit en dialecte picard alternativement en prose et en laisses assonantes de sept syllabes, sur le modèle du prosimetrum. Sommaire 1 L histoire …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”